Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 18:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ובניהו בן יהוידע על הכרתי והפלתי ובני דויד הראשנים ליד המלך
Hebrew - Transliteration via code library   
vbnyhv bn yhvyd` `l hkrty vhplty vbny dvyd hrASHnym lyd hmlk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis

King James Variants
American King James Version   
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
King James 2000 (out of print)   
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials at the king's side.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

Other translations
American Standard Version   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
Darby Bible Translation   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were the first at the king's hand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Banaias the son of Joiada was over the bands of the Cerethi, and the Phelethi: and the sons of David were chief about the king.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
English Standard Version Journaling Bible   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were the chief officials in the service of the king.
God's Word   
Jehoiada's son Benaiah was commander of the Cherethites and the Pelethites. And David's sons were his main officials.
Holman Christian Standard Bible   
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were the chief officials at the king's side.
International Standard Version   
Jehoiada's son Benaiah supervised the special forces and mercenaries, while David's sons worked as chief officials in service to the king.
NET Bible   
Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerethites and Pelethites; and David's sons were the king's leading officials.
New American Standard Bible   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and the sons of David were chiefs at the king's side.
New International Version   
Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; and David's sons were chief officials at the king's side.
New Living Translation   
Benaiah son of Jehoiada was captain of the king's bodyguard. And David's sons served as the king's chief assistants.
Webster's Bible Translation   
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
The World English Bible   
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.